From the potato harvest to our community's success today. In English y Español.
Join the Latino Community Association, the Deschutes County Historical Society, and the Deschutes Public Library on August 4th at the Redmond Library to celebrate Bracero Program Day and learn how the Bracero Program contributed to the agricultural success of Redmond and Central Oregon. This day honors the contributions to our farming community of the Bracero workers — Mexican men who came to the United States on short term contracts — and recognizes their sacrifices, hard work, and dedication.
The Bracero Program is one of the untold chapters of the history of the city of Redmond. The program began in 1942 and helped Central Oregon sustain agricultural production during World War II, in particular, the potato harvest during a time when potatoes were “king of the crops.” Braceros faced many hardships, including violence, discrimination, unfair labor practices, and substandard living conditions. The Redmond Bracero camp was located at the old Grange Hall, original CCC Camp Barracks, and the Army Airfield (where the Redmond Airport is currently located) from 1943 to 1962.
Community members are welcome to come starting at 4 p.m. to explore a bilingual exhibit, to learn about how to support our local Latine community, and to enjoy light appetizers. A short presentation on the Bracero workers who lived at the Redmond Bracero camp, their stories, and their contributions to our Central Oregon community will begin at 5:30 p.m., and will be in English with Spanish translation.
Un Homenaje a los Braceros en Oregón Central: Desde la Cosecha de Papa al Éxito de Nuestra Comunidad Hoy
Únase a la Asociación de la Comunidad Latina, la Sociedad Histórica del Condado de Deschutes y la Biblioteca Pública de Deschutes el 4 de agosto en la Biblioteca de Redmond para celebrar el Día del Programa Bracero y conocer cómo este contribuyó al éxito agrícola de Redmond y el centro de Oregón. Este día honra las contribuciones de los Braceros —hombres mexicanos que llegaron a Estados Unidos con contratos temporales— a nuestra comunidad agrícola y reconoce su sacrificio, trabajo duro y dedicación.
El Programa Bracero es uno de los capítulos nunca contados de la ciudad de Redmond. El programa comenzó en 1942 y ayudó al Oregón Central a sostener la producción agrícola durante la Segunda Guerra Mundial, en particular la cosecha de papa, durante la época en la que la papa era la reina de los cultivos. Los Braceros enfrentaron muchas dificultades, como violencia, discriminación, prácticas laborales injustas, y condiciones de habitabilidad inadecuadas y deficientes. El campamento de Braceros de Redmond estuvo ubicado en el antiguo Grange Hall, el antiguo cuartel del campamento CCC y el aeródromo del ejército (donde actualmente está ubicado el aeropuerto de Redmond de hoy) de 1943 a 1962.
Miembros de la comunidad están invitados a partir de las 4 p. m. para explorar una exposición bilingüe, aprender cómo apoyar a nuestra comunidad latina local y disfrutar de antojitos. Se ofrecerá una breve presentación sobre los trabajadores braceros que vivieron en el campamento de Braceros de Redmond, sus historias y sus contribuciones a nuestra comunidad. La presentación será en inglés con traducción al español.
Questions/Preguntas? Contact lizg@deschuteslibrary.org
AGE GROUP: | Adult |
EVENT TYPE: | Adult Program |
The Redmond Library has a varied collection of English and Spanish language materials for adults, teens, and children. English and Spanish-language programs are offered for all ages.
